Группировка товаров по разделам в инфоблоках

Необходимо добавить в разделах: Акции, Образы, Коллекции, Статьи, Проекты, Бренды группировку товаров по их разделам.

К этим инфоблокам собираются товары в Связях, и товары отображаются общим списком на текущий момент без какой-либо группировки.

Хотелось бы реализовать возможность группировать эти товары по их принадлежности к разделам каталога - например, в акцию добавляем 100 товаров из разных разделов каталога, в списке товаров по акции должны присутствовать разделы этих товаров, как пример: Электроника, Мебель, Одежда и тд - либо 1-го уровня вложенности, либо 2-го уровня вложенности.

Пример: https://www.askona.ru/promo/aktsiya-tretiy-tovar-v-podarok/